ריכוז החלטות וחוות דעת נציבות תלונות הציבור על שופטים  בנושא התנהגות שופטים ודיינים (2019-2003), בעריכת: ד"ר אייל כתבן, משרד המשפטים, 2020

מסמך זה נועד לסייע לשופטים, לעורכי דין ולציבור הרחב, להכיר ולהבין את כללי ההתנהגות לשופטים, כפי שאלו באים לידי ביטוי

בהחלטות נציבות תלונות על השופטים.

"לאחר למעלה מ-16 שנות פעילות של הנציבות, התעורר הצורך בריכוז החלטות וחוות דעת הנציבות בנושאים שבתחום טיפולה, והמטרה היא להנגיש את הכללים והעקרונות העולים מתוך אלפי ההחלטות, בעיקר לשופטים עצמם אך גם לעורכי דין, למשפטנים ולציבור הרחב בכללותו. את המשימה הלא פשוטה הזו קיבל על עצמו ד"ר אייל כתבן, אשר בעבודה סיזיפית וקשה ערך את הספר שלפנינו ובו רוכזו עיקרי ההחלטות וחוות הדעת שניתנו במסגרת פעילותה של הנציבות מיומה הראשון כפי שניתנו על ידי הנציבים השונים. הספר עוסק לא רק בהחלטות או בתקצירים שפורסמו באתר הרשמי של הנציבות, אלא גם בהחלטות חסויות שמהן ניתן להפיק כללים שיש להם השלכה וחשיבות מעבר למקרה הפרטני. בישיבות שערכנו עם ד"ר כתבן, תוך כדי העבודה על הספר, יכולנו להתרשם מהמקצועיות הרבה שהפגין בתחום זה, ומעבודתו היסודית והחשובה, ואצטט מדברים שכתבתי לו עם השלמת המלאכה: "המסמך שהגשת הינו מרשים ביותר והוא עונה, מכל בחינה שהיא, על הדרישות שהצבנו לעצמנו ולך. תרומתו של המסמך לא תסולא בפז, והוא ישמש אותנו, אנשי הנציבות, ואת כלל השופטים והדיינים במערכת השפיטה בישראל לשנים הבאות".

(מתוך דברי ההקדמה לספר מאת נציב תלונות הציבור על שופטים, כב' שופט בית המשפט העליון (בדימוס) אורי שהם)

​

​