ספרים
חוקה אחת ומשפט אחד לאיש ולאישה: נשים, זכויות ומשפט בתקופת המנדט
(בעריכת אייל כתבן, מרגלית שילה, רות הלפרין-קדרי)
סדרת פרסומי הפקולטה למשפטים, אוניברסיטת בר-אילן (2010)
ספר זה מתמקד במקומן של נשים בשדה המשפט ובהשפעתו של שדה המשפט עליהן בשנות המנדט בארץ ישראל (1948-1918). הספר מציג, ממפה ומתאר לראשונה את החוטים המקשרים ואת המכנים המשותפים של ההתרחשויות המשפטיות הקשורות במעמד האישה בתקופת המנדט. בספר נדונות סוגיות מגוונות: דמוגרפיה, משפחה, מעמד אישי ובתי הדין, זכויות ותפיסות פמיניסטיות, הסדרה ופיקוח של גוף ונפש ופרופסיה. המחקרים שבספר מאירים גם את מעורבותו של ארגון הנשים ``התאחדות נשים עבריות לשיווי זכויות בארץ ישראל`` ומציגים בחיוניות רבה את מנהיגותיו. ארגון זה היה גוף פוליטי, מפלגת הנשים הראשונה בארץ, שראתה את יעדה בתיקון מעמדה המשפטי של האישה ביישוב היהודי. סיסמת ארגון זה היא גם כותרת הספר `חוקה אחת ומשפט אחד לאיש ולאישה`. הספר
.מיועד למתעניינים בהיסטוריה, במשפט ובמגדר, והוא מאפשר הבנה טובה יותר של מעמדה המשפטי של האישה בראשית המדינה
:הספר סוקר בהרחבה אצל
:סלביה פוגל-ביזאוי, "אופק העבר והיסטוריוגרפיית העתיד", קתדרה 145 (2013) 131
"בזכות הסוגיות שהספר מעלה ובגלל הדרך החדשנית והאמיצה שבה הוא מעלה אותן, זהו ספר חובה לכל מי שרוצה
.ללמוד לעומק על ארץ־ישראל המנדטורית"
.יעל ברוידא, "משפט ומגדר בתקופת המנדט", ישראל 18-19 (2011) 287
"הספר חוקה אחת ומשפט אחד הוא ספר חשוב ופורץ דרך. הוא קושר בצורה מרתקת בין ההיסטוריה של המשפט הישראלי להיסטוריה של הפמיניזם הישראלי, וחושף תמונה מורכבת ומעניינת של המעורבות של נשים ברפורמות
."משפטיות בד בבד עם ניתוח יסודות והתפתחות החקיקה החלה על נשים
Hanna Herzog, “Gender on the Hebrew Bookshelf”, ISRAEL STUDIES REVIEW, Volume 27, Issue 1, Summer 2012: 125–141
Chaim Seymour, “One Law for Man and Woman: Women Rights and Law in Mandatory Palestine”, AJL REVIEWS, ;May/Jun2011, Vol. 1 Issue 2, p23
צוטט בפסה"ד התקדימי של ביהמ"ש העליון, בג"צ 746/07 רגן נ' משרד התחבורה
עורכות הדין הראשונות בארץ ישראל
אייל כתבן, רות הלפרין-קדרי, תמר טראו-ז'יטניצקי (2009)
ימים אחדים טרם הוקמה המדינה הוסמכו עורכי הדין האחרונים על ידי שלטון המנדט הבריטי. עם 1,342 עורכי הדין שהוסמכו עד אז נמנו
גם 42 עורכות דין, נשים. ספר זה מתעד את קורותיהן של אותן חלוצות המקצוע.
"הציבור בישראל מקבל כיום כמובן מאליו את מעורבותן של נשים בכל תחומי המשפט, לרבות בעריכת הדין ובשיפוט. המחקר המתפרסם בספר זה מלמד שהישגי נשים ותרומתן למשפט לא היו מובנים מאליהם עד לפני זמן לא רב, אם בוחנים את הדברים באספקלריה
היסטורית. יבואו על הברכה וההערכה עורכי המחקר שחשפו בעמל רב את סיפוריהן של עורכות הדין הראשונות".
מתוך ההקדמה לספר מאת נשיאת ביהמ"ש העליון, כב' השופטת דורית בייניש.
ריכוז החלטות וחוות דעת נציבות תלונות הציבור על שופטים בנושא התנהגות שופטים ודיינים (2019-2003), בעריכת: ד"ר אייל כתבן, משרד המשפטים, 2020
מסמך זה נועד לסייע לשופטים, לעורכי דין ולציבור הרחב, להכיר ולהבין את כללי ההתנהגות לשופטים, כפי שאלו באים לידי ביטוי בהחלטות נציבות תלונות על השופטים.
"לאחר למעלה מ-16 שנות פעילות של הנציבות, התעורר הצורך בריכוז החלטות וחוות דעת הנציבות בנושאים שבתחום טיפולה, והמטרה היא להנגיש את הכללים והעקרונות העולים מתוך אלפי ההחלטות, בעיקר לשופטים עצמם אך גם לעורכי דין, למשפטנים ולציבור הרחב בכללותו. את המשימה הלא פשוטה הזו קיבל על עצמו ד"ר אייל כתבן, אשר בעבודה סיזיפית וקשה ערך את הספר שלפנינו ובו רוכזו עיקרי ההחלטות וחוות הדעת שניתנו במסגרת פעילותה של הנציבות מיומה הראשון כפי שניתנו על ידי הנציבים השונים. הספר עוסק לא רק בהחלטות או בתקצירים שפורסמו באתר הרשמי של הנציבות, אלא גם בהחלטות חסויות שמהן ניתן להפיק כללים שיש להם השלכה וחשיבות מעבר למקרה הפרטני. בישיבות שערכנו עם ד"ר כתבן, תוך כדי העבודה על הספר, יכולנו להתרשם מהמקצועיות הרבה שהפגין בתחום זה, ומעבודתו היסודית והחשובה, ואצטט מדברים שכתבתי לו עם השלמת המלאכה: "המסמך שהגשת הינו מרשים ביותר והוא עונה, מכל בחינה שהיא, על הדרישות שהצבנו לעצמנו ולך. תרומתו של המסמך לא תסולא בפז, והוא ישמש אותנו, אנשי הנציבות, ואת כלל השופטים והדיינים במערכת השפיטה בישראל לשנים הבאות".
(מתוך דברי ההקדמה לספר מאת נציב תלונות הציבור על שופטים, כב' שופט בית המשפט העליון (בדימוס) אורי שהם)
סוקר אצל:
מתן וסרמן, "עיכובים והתנהגות בלתי ראויה: עיקרי דוח תלונות הציבור על שופטים", מעריב 09/09/2020
חן מענית, "דוח תלונות הציבור על השופטים", גלובס 09/09/2020
Too Many Lawyers? The future of the legal profession
Edited by Eyal Katvan, Carole Silver, Neta Ziv, Avrom Sherr
Hardback, 1st Edition (2016)
Paperback (2019)
The topic of "too many lawyers" is both timely and timeless. The future make up and performance of the legal
profession is in contest, challenged by new entrants, technology and the demand for transparency; at the same time, lawyers long have participated in contests over professional boundaries. In this book, we take up several fundamental questions about the question of whether there are "too many lawyers". What do we mean by "too many"? Is there a surplus of lawyers? What sort of lawyers are and will be needed? How best can we discern this? These questions and more are addressed here in scholarly articles presented at the Onati International Institute for the Sociology of Law (Spain) by some of the best researchers in the field. The collection, witha chapter by Prof. Richard L. Abel, addresses methodological, normative and policy questions regarding the number of lawyers in particular countries and worldwide, while connecting this phenomenon to political, social, economic, historical, cultural and comparative contexts. This book was previously published as a special issue of the International Journal of the Legal Profession
Too Many Lawyers?
Edited by Eyal Katvan, Carole Silver, Neta Ziv (guest editors)
INTERNATIONAL JOURNAL OF THE LEGAL PROFESSION, 19 (2013)
With an Editorial by Eyal Katvan, Carole Silver and Neta Ziv
Too Few Judges?
Edited by Eyal Katvan, Boaz Shnoor, Ulrike Schultz, Avrom Sherr (guest editors)
INTERNATIONAL JOURNAL OF THE LEGAL PROFESSION, 26 (2019)
Vol. 11 No. 2 (2021): “Too much litigation?”: Facts, reasons, consequences, and solutions
Issue edited by Eyal Katvan, et al.